{"id":496,"date":"2022-09-15T11:02:19","date_gmt":"2022-09-15T11:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/estonia.icomos.org\/?p=496"},"modified":"2022-10-14T11:45:59","modified_gmt":"2022-10-14T11:45:59","slug":"avalik-poordumine-seoses-restorani-planeerimisega-tartu-toomkiriku-varemetesse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/2022\/09\/15\/avalik-poordumine-seoses-restorani-planeerimisega-tartu-toomkiriku-varemetesse\/","title":{"rendered":"Avalik p\u00f6\u00f6rdumine seoses restorani planeerimisega Tartu toomkiriku varemetesse"},"content":{"rendered":"\n<p>Rahvusvahelise muinsuskaitse eksperte \u00fchendava organisatsiooni ICOMOSi Eesti Komitee arutas 12. septembril Tartu toomkiriku varemetesse Toomem\u00e4el restorani\u00e4ri planeerimisega seotud k\u00fcsimusi ja otsustas teha k\u00e4esoleva avaliku p\u00f6\u00f6rdumise Tartu \u00dclikooli Senatile, Tartu Linnavalitsusele ja Muinsuskaitseametile.<\/p>\n\n\n\n<p>Toomem\u00e4el k\u00f5rgub \u00fcks Eesti vanimaid ja haruldasemaid keskaegseid kultuurim\u00e4lestisi. 13. \u2013 15. sajandil ehitatud Tartu toomkirik oli monumentaalseim sakraalehitis kogu Vana-Liivimaal, st Eesti ja L\u00e4ti alal. 20. sajandi l\u00f5pus ja 21. sajandi alguses toimunud p\u00f5hjalikud uurimis-, konserveerimis- ja restaureerimist\u00f6\u00f6d on teeninud eesm\u00e4rki anda kiriku ehituskehandist ja arhitektuurist v\u00f5imalikult algup\u00e4rane pilt. Toomkirik on sisuliselt ka kalmistu, selle p\u00f5randaalune t\u00e4ideti keskajal tihedalt hauakastide ja \u00fcksikmatustega. Toomkiriku varemetel ja \u00fcmbritseval kalmistul on v\u00e4ga k\u00f5rge kultuurip\u00e4randi ja avaliku ruumi isev\u00e4\u00e4rtus, mille v\u00f5imalikult puutumatuna hoidmine tulevastele p\u00f5lvedele peab olema selle m\u00e4lestisekompleksi k\u00e4sitlemise prioriteet.<\/p>\n\n\n\n<p>Muinsuskaitseseaduses s\u00e4testatud p\u00f5him\u00f5tete (\u00a7 3) esimestes alapunktides on r\u00f5hutatud, et ajaloolises keskkonnas muudatuste tegemisel tuleb l\u00e4htuda kultuuri- ja elukeskkonna kvaliteedi hoidmise p\u00f5him\u00f5ttest ning et lisatav uus peab toetama ja aitama esile tuua varem loodud v\u00e4\u00e4rtusi. Euroopa arhitektuurip\u00e4randi kaitse konventsiooni (art 12) kohaselt ei tohi mis tahes struktuurne arendamine avaldada negatiivset m\u00f5ju kaitstavatele varadele ning nende \u00fcmbruse arhitektuurilisele ja ajaloolisele iseloomule. ICOMOS Eesti komitee on seisukohal, et kavandatav uusehitis ei vasta eelnimetatud p\u00f5him\u00f5tetele ja on nendega ilmselges vastuolus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toomkiriku varemetesse klaasist paviljonina kavandatud restoran rohkem kui sajale inimesele koos klaasist seintega teenindussaali, l\u00e4bipaistmatute seintega abiruumide (sh tualetid) ja k\u00f6\u00f6giga rikub m\u00e4lestist tema terviklikkuses ja autentsuses, suleb varemete avatuse, l\u00e4bipaistvuse ning avaliku ruumi, l\u00f5hub vaateid varemetele ning risustab tervikpilti v\u00e4\u00e4rikast m\u00e4lestisest. Restoran ei v\u00e4\u00e4rinda, vaid kasutab \u00e4ra ja l\u00f5hub toomkiriku varemete kultuuriv\u00e4\u00e4rtust. Restorani rajamine toomkiriku varemetesse suleb avaliku ruumi ning ei v\u00f5imalda j\u00e4tkata seal avalikke tegevusi ja s\u00fcndmusi, mis ei rikkunud kultuurim\u00e4lestise kehandit ja arvestasid m\u00e4lestise v\u00e4\u00e4rikusega. Matustele restorani rajamine on meie kultuuriruumis kohatu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toomkiriku varemetel Toomem\u00e4e pargis on v\u00e4ga k\u00f5rge kultuurip\u00e4randi isev\u00e4\u00e4rtus ja&nbsp; s\u00fcmbolv\u00e4\u00e4rtus. Sedav\u00f5rd j\u00f5uline era- ja \u00e4rihuvist kantud kultuurim\u00e4lestise \u00e4rakasutamine ja avaliku ruumi sulgemine Toomem\u00e4el on lubamatu. Toomkiriku varemed ja kalmistu tuleb s\u00e4ilitada terviklikult ja autentselt avaliku kultuuriruumi ja keskkonna osana&nbsp; praegustele ja tulevastele p\u00f5lvedele.<\/p>\n\n\n\n<p>Lugupidamisega,<\/p>\n\n\n\n<p>ICOMOS Eesti komitee nimel<\/p>\n\n\n\n<p>Ave Paulus, juhatuse esinaine<\/p>\n\n\n\n<p>15.09.2022<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tundmatu fotograaf. Dorpat, Toome varemed, ERM Fk 358:342, Eesti Rahva Muuseum,<\/em> <a href=\"http:\/\/www.muis.ee\/museaalview\/660053\">http:\/\/www.muis.ee\/museaalview\/660053<\/a> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/estonia.icomos.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/023932_ERM_Fk358_342V-676x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-497\" srcset=\"https:\/\/estonia.icomos.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/023932_ERM_Fk358_342V-676x1024.jpeg 676w, https:\/\/estonia.icomos.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/023932_ERM_Fk358_342V-198x300.jpeg 198w, https:\/\/estonia.icomos.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/023932_ERM_Fk358_342V-768x1163.jpeg 768w, https:\/\/estonia.icomos.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/023932_ERM_Fk358_342V.jpeg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rahvusvahelise muinsuskaitse eksperte \u00fchendava organisatsiooni ICOMOSi Eesti Komitee arutas 12. septembril Tartu toomkiriku varemetesse Toomem\u00e4el restorani\u00e4ri planeerimisega seotud k\u00fcsimusi ja otsustas teha k\u00e4esoleva avaliku p\u00f6\u00f6rdumise Tartu \u00dclikooli Senatile, Tartu Linnavalitsusele ja Muinsuskaitseametile. Toomem\u00e4el k\u00f5rgub \u00fcks Eesti vanimaid ja haruldasemaid keskaegseid kultuurim\u00e4lestisi. 13. \u2013 15. sajandil ehitatud Tartu toomkirik oli monumentaalseim sakraalehitis kogu Vana-Liivimaal, st Eesti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=496"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":508,"href":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/496\/revisions\/508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estonia.icomos.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}